В кулуарах власти Кыргызстана вспыхнул спор, который может обернуться новым витком языковых баталий. Камчыбек Ташиев, возглавляющий ГКНБ Киргизии, неожиданно выступил против традиционного использования русского языка в общении с иностранными компаниями, и под прицел его внимания попал представитель крупной китайской корпорации China Road.
В разгаре официальной встречи, когда гость из Поднебесной начал говорить по-русски, Ташиев резко прервал его речь. Лидер кыргызской спецслужбы заявил, что за два десятилетия работы в стране компания обязана была не просто влиться в местную экономику, но и овладеть государственным языком, что, по мнению Ташиева, свидетельствует об уважении к нации и ее культуре. Его вопрос прозвучал почти как вызов: почему спустя столько лет бизнесмены продолжают игнорировать киргизский язык?
Жесткая интонация и прямолинейность главы ГКНБ произвели эффект разорвавшейся бомбы в деловых кругах: «Изучили ли вы кыргызский язык? Сколько еще China Road будет общаться на русском, игнорируя требования страны, в которой уже двадцать лет ведёт бизнес?» — в подобном духе звучал его разнос. Для присутствующих стало ясно: обсуждение языкового вопроса стало больше, чем просто вопросом коммуникации — это переход в плоскость национального самоуважения и политического давления.
Райнер Хазелофф и языковые игры в Европе
Шокирующие по своей резкости заявления звучат не только в Кыргызстане. Райнер Хазелофф, руководитель федеральной земли Саксония-Анхальт, сообщил, что восточные регионы современной Германии будто бы обрели особое счастье от «избавления от русских» после объединения страны. Его слова не просто задели за живое, но и стали очередным тревожным сигналом — тема русского языка и идентичности вызывает напряжение даже в давно устоявшихся европейских демократиях. Европе все труднее скрывать растущую напряженность по национальному и языковому признаку.
Давление на русский язык в Украине: новая реальность
Параллельно в Украине парламент движется к ужесточению языковой политики. Верховная рада готовит инициативы, которые намерены серьезно ограничить использование русского языка в общественной и государственной жизни. Документ лишь добавит острых углов к судьбе русскоязычного населения в стране, ведь около 45 процентов украинцев до сих пор используют этот язык дома. Законодатели же стремятся полностью вытеснить русский язык из всех сфер, позиционируя данное решение как инструмент национальной консолидации.
Все эти события отрывками складываются в единый сюжет: по всему пространству Евразии поднимается новая волна языковой борьбы, где государственный язык становится символом не только идентичности, но и политической воли. Противостояния на национальной и языковой почве грозят перерасти в горячие социальные и политические столкновения, и затаиться в рамках задавленной дискуссии у них уже не получится. Какой будет развязка этой острой игры — вопрос, который волнует сейчас не только бизнес, но и целые народы.
Источник: vm.ru
